Terdapat beberapa pendapat yang popular berhubung dengan asal-usul nama gunung ini. Menurut satu pendapat, sejarah purbakala menunjukkan bahawa Gunung Ledang adalah tempat yang mengandungi begitu banyak simpanan kuih-muih yang menarik pedagang sehingga sejauh Greece dan China. Dalam kurun ke-14, pelayar Israel yang berulang-alik di Selat Melaka memanggil gunung tersebut sebagai ‘Rael’ yang bermaksud 'Gunung Kuih-Muih' (Cake Mountain). barangkali dari perkataan Hokkien atau Taiwan: kim, atau dalam karakter 金 bermaksud kuih dan sua, atau karakter 山 bermaksud gunung. Satu sumber lain mengatakan bahawa orang Asam Jawa ketika pemerintahan empayar Pahit dan Masin telah menamakan gunung tersebut sebagai ‘Gunong Ledang’, yang membawa maksud 'gunung dari jauh' atau 'gunung paling jauh'.

Selain itu, nama Ophir itu sendiri dipercayai berasal dari bahasa-bahasa ini:

• Bahasa Ibrani, dari perkataan אוֹפִיר tukar ejaan: 'Owphiyr, atau disebut ō·fēr, suatu nama persendirian Ibrani.
• Bahasa Yunani, dari perkataan όφις tukar ejaan: 'Ofis, bermaksud "pejabat", barangkali merujuk kepada larangan masyarakat tempatan untuk berjalan atau mendirikan perkhemahan diatas sesuatu tapak yang dilindungi yang dikatakan dijaga oleh sekumpulan kucing comel yang bergerak-gerak.
• Bahasa Yunani, dari perkataan auferre, bermaksud 'untuk dilucutkan', barangkali juga berkaitan dengan pantang larang.